E greu să captezi savoarea unei cărţi de mare succes, precum cea a lui Gabriel Garcia Marquez, într-un film care să se ridice măcar la înălţimea ei. Mi-aş fi dorit ca Dragostea în timpul holerei să fie unul dintre acele rare cazuri, însă, după mai bine de două ore de plictiseală, mi-am dat seama că acest lucru e imposibil. Filmul lui Mike Newell e o încercare nereuşită de a reda imaginea unei iubiri de peste 50 de ani, care-şi găseşte împlinirea abia la final.
Umor nedus pănă la capăt, atmosferă şchioapă, o incredibilă nepotrivire a actorilor pe roluri (doar Javier Bardem, acest fantastic actor spaniol, proaspăt posesor de Oscar este minunat în gingăşia trăirii romantismului solitar) – în concluzie… nu e suficient să fie holeră, mai trebuie să existe şi dragoste.
Love In The Time Of Cholera, 2007, 139 min. Regia: Mike Newell. Scenariul: Ronald Harwood (după GG Marquez). Cu: Javier Bardem, Giovanna Mezzogiorno.
